My girlfriend just found this on guild wars 2:
I was this -><- close to hitting the delete button. You're lucky.
Major WTF. They did not use the standard "ZZZZZDeleteMe"
Well there's your problem. It should say "((LÖSCH MICH AUS!))"
Haven't seen this myself on the achievements screen and I was going through it just last night, of course this looks like the German version.
Also don't be surprised if you start getting invites now from members here, or rather your girlfriend gets the invites.