We had similar problems here in Canada. Some recent high-profile court trials have had publication bans imposed. Reporters were expressly forbidden to publish details about the proceedings in court.
Foreign journalists gathered information, either by part of the court audience or interviewing people who were in the audience, then published it on their website; foreign owned, foreign hosted.
That is just part of living in the global communications world that we are in today.