I'm the Kristian who submittet kilobits and drillbits...

Real story, but yes somewhat anonymized. In did happen, but on a pair of Seismic survey ships NEAR oil rigs. And i believe the guys in the lounge were watching The Fast and the Furious (all of them), not Police Academy.

But yes, it does bear a strikingly coincidental similarity to the OPs adobe issues.