It's an article about the rights of the person(s) in a picture. It says something to the effect that if you should publish a picture somewhere you need permission from everyone who is in the picture.
They're not asking you permission to be in a photo but you have to ask permission from the ones who are already in the photo (if you publish it).
It's 14 years since high school so my french might be a bit rusty.