This is not what we meant by globalization...



  • Just got this spam in my inbox... Somehow I don't think "globalization" means "repeat yourself in half a dozen languages, and forget to translate the salutation"!

     DEAR USER IN TURKISH
    Posta kutunuzun üzerinde depolama sınırını
    aştınız


    Göndermek ya da e-posta kota yükseltme kadar yeni posta almak mümkün
    olmayacaktır.


    linki aşağıda tıklayın ve
    hesabınızı yükseltmek için formu doldurunuz.
    http://hooley.info/phpform/<wbr>use/update/form1.html

    Teknik Destek Yard&#305;m Masas&#305;
    192.168.0.1
    ==============================

    <wbr>=============
    DEAR USER IN PORTUGUESE
    Você excedeu o limite de armazenamento da sua caixa de correio


    Você não será capaz de enviar ou receber novas mensagens até que você
    atualizar a sua cota de e-mail.


    Clique no link abaixo e preencha o formulário para atualizar sua conta.
    http://hooley.info/phpform/<wbr>use/update/form1.html

    Suporte Técnico Helpdesk
    192.168.0.1
    ==============================<wbr>==============
    DEAR USER IN GERMAN
    Sie haben die Lagerung für Ihr Postfach überschritten


    Sie werden nicht in der Lage zu senden oder zu empfangen, bis Sie neue
    E-Mail Ihre E-Mail Quote zu aktualisieren.


    Klicken Sie auf den untenstehenden Link und füllen Sie das Formular, um
    Ihr Konto zu aktualisieren.
    http://hooley.info/phpform/<wbr>use/update/form1.html

    Technischer Support Helpdesk
    192.168.0.1
    ==============================<wbr>================
    DEAR USER IN SPANISH
    Se ha superado el límite de almacenamiento en su buzón de correo


    Usted no será capaz de enviar o recibir correo nuevo hasta que actualice
    su cuota de correo electrónico.


    Haga clic en el link de abajo y rellene el formulario para actualizar su
    cuenta.
    http://hooley.info/phpform/<wbr>use/update/form1.html

    Soporte Técnico Soporte Técnico
    192.168.0.1
    ==============================<wbr>==================
    DEAR USER IN ENGLISH
    You have exceeded the storage limit on your mailbox


    You will not be able to send or receive new mail until you upgrade your
    email quota.


    Click the below link and fill the form to upgrade your account.
    http://hooley.info/phpform/<wbr>use/update/form1.html

    Technical Support Helpdesk
    192.168.0.1

     


  • Discourse touched me in a no-no place

    @ekolis said:

    Technical Support Helpdesk

    192.168.0.1
    That's not very global either.


Log in to reply