@dkf That's the thing where my brain went "looks OK-ish to me, but not egregious enough to scream ". That's as far as I got though, been ages since I learned German and I wasn't particularly good even then...