NodeBB groups overview does not show memberships